di Elena Grammann
Der Schneider von Ulm hat's Fliega probiert
No hot'n der Deifel en d' Donau nei g'führt
(Il sarto di Ulm ha provato a volare
Belzebù nel Danubio lo ha fatto cascare)
(rima popolare)
Continua la lettura di Il sarto di Ulm – rivisitato NUOVA RUBRICA DI POLISCRITTURE 3
narrativa, critica e traduzioni
‘Vivaio’ in senso botanico si dice in tedesco ‘Baumschule’: ‘scuola degli alberi’. È una bella parola. Una parola che fa pensare alle piante che crescono e prendono forma; ma accanto allo spontaneo del germogliare e svilupparsi c’è anche l’idea di un’educazione, l’esercizio di una consapevole cura.
Mi sembra un buon nome per una rubrica che si occuperà di letteratura e proporrà critica, traduzioni, narrativa inedita: racconti o stralci di testi più ampi. Continua la lettura di Baumschule – Vivaio di Elena Grammann